亚当斯,阿比盖尔 威廉史密斯,
阿比盖尔·亚当斯致威廉·史密斯
亲爱的先生 3月5日th 1798

我收到了您2月2日的来信ry 今天上午25点.1 我想,这封信没有早点寄到我这里,原因是道路不好. 438 我不想被送到这里来. 这是给家里吃的,我在这儿没必要吃. 还有几样东西,我要你马上给我弄来五十镑咖啡和一百镑 & half Brown sugar; which will immediaty rise, for I see not but war is inevitable. 今天上午,我们第一次收到了各国使节的电文,最新的一封是1月8日的。ry 这是一个关节, 通知他们没有收到, 也不可能是这样. 其他都在Cypher和相当Volluminous的电报正在解密

在平克尼先生给11月11日的拉特里奇先生的一封私人信件中br 16th 他说法国报纸上充斥着对他们的辱骂. 在其中一篇文章中,他们称平克尼先生为“卖给英国的坏蛋”2 每一种欺骗手段都被用来激怒公众对美国的反感 & 让他们为敌对行动做好准备. 每一份报纸都在目录的专制之下,没有一行字可以发表来欺骗他们. 他们以前并没有接到命令,但不知道这事多久就会发生.3 有一项og体育平台商业的法令正在五百人的议决中酝酿,委员们希望这项法令能得到通过, 细节我不能告诉你,因为秘书把文件拿去翻译了. 然而,他们将立即被送到国会, 因为它们对我们的商人来说很重要, 毫无疑问,这些信件会被公布于众——这些信件经过波士顿,毫无疑问,私人信件已经到达了格里先生的朋友们手中

正如斯特恩斯在另一个场合所说的那样,我看到了最后一个世纪——在波士顿,你们把这些事情处理得更好.4 公共晚宴比公共舞会明智得多. 我对一些志愿者的祝酒词感到高兴.5 但是我亲爱的先生, 让我对你耳语, 只对你说, 直到与西班牙签订条约的消息, 西班牙方面, 是否已正式通知我国政府, 对它进行了粗暴的治疗 猫爪 正如彼得所说的那样,“我认为对于公众人物来说,拒绝接受与领事共进晚餐的邀请会更好”. 目前没有邀请国王陛下在这里的代表, 即使是“吃猪肉和豆子”,但自然的好幽默 & 我们同胞的社交能力给予了热情好客,他们并不总是以公众的眼光看待事物, 而外国势力的代理人, 没有他们的意见,不要迈出一步, 并作出相应的陈述, 在最后的堤坝上, 439 老爷子现身,对战争部长说,[先生,我希望我很快就能和你一起享受和平的宁静。”当其他牧师都在不停地出席会议时,老头子却不见了. once only has he been at the drawing Room; it is whisperd here that he is rec所有d. 我不报告它是真实的6

自从我开始写这封信以来,我在布朗的报纸上发现了2月26日波士顿的头ry 格里先生的信的节选, 通过它,你可以了解我所写的内容的主旨.7

电报一破译,我就把一切可能知道的情况都写信给你

随函附寄一张草籽的帐单,货物一到,请惠予告知塔夫茨医生, 不管你为我们花了多少钱, 当你告诉我们的时候, P. 会对Gen下命令吗ll 林肯付钱给你. 我们需要几个英国搬运工. 如果你认为会有什么事发生,请你替我们弄来一些. 我向史密斯夫人和孩子们问好——听说他们身体不舒服,我感到很难过

我是亲爱的先生/亲切的/你的

一个亚当斯

RC (据三菱重工:Smith-Carter Family Papers); endorsed: “Philaa. 1998年3月5日. 亚当斯——“和”的回答d. 21st.”

1.

见下文说明6.

2.

11月16日. 1797年,查尔斯·科茨沃斯·平克尼给他的姐夫爱德华·拉特利奇写了一封信(1749-1800), 南卡罗来纳州立法机构的成员, 在信中,他对委员们实现目标感到绝望,并报告说法国对美国船只的袭击有增无减. 这封信附在11月17日的另一封信里. 致小约翰·拉特里奇., 爱德华的侄子,也是众议院的一员, 并指示将其内容与他的国会同僚和蒂莫西·皮克林(据三菱重工:皮克林论文; ; Biog. Dir. 琮. ).

3.

节选自 AA的信, 从“今天早上第一次”开始,一直到现在, 是在 波士顿行市表, 1798年3月15日信节选自 费城, 3月 5, ’98.平克尼和爱德华·拉特利奇的名字没有透露, 然而, 该文件被称为“私人信件”, 从 巴黎.

4.

“他们命令,我说,这件事在法国更好”(劳伦斯·斯特恩, 法国和意大利的感伤之旅. 先生. 约里克, 2伏.(伦敦,1768年,1:1).

5.

2月22日,庆祝乔治·华盛顿生日的晚宴在波士顿音乐厅举行. 波士顿报道 哥伦比亚Centinel2月24日., 几次祝酒都是为了支持政府和联邦党人, 特别是og体育平台里昂-格里斯沃尔德事件, 其中包括:“尊敬的. 罗杰·格里斯沃尔德和五十二 先生们 在国会:-愿他们的努力摆脱国家立法机构的兽性, 被他们的选民记住.”

6.

在他写给 AA 2月25日. (亚当斯的论文),史密斯对里昂-格里斯沃尔德事件和亚当斯夫妇的补给请求发表了评论. 他还描述了他与约翰(胡安)斯托顿(1745-1820)一起参加的一次晚宴。, 西班牙驻波士顿领事, 还有“州长”r &c &c. & 一家大公司.史密斯告诉他 AA 那“晚饭后” 领事 在一个 正式的 他告诉在场的人,他很高兴向他们宣布这一消息 正式他说,密西西比河上的哨所将在3月份交付 & 所有 440 纠纷的调整."根据平克尼条约的条款, 三月份,一些西班牙边境要塞被撤离, 但直到4月24日,卡洛斯Martínez德伊鲁霍才通知皮克林,西班牙将完全遵守条约的条款(波士顿) 剧目1月29日. 1820; 硬饼干, 新国家的南方 , p. 216; Gerard H. Clarfield, 蒂莫西·皮克林与美国外交,1795-1800密苏里州哥伦比亚市., 1969, p. 138).

7.

埃尔布里奇·格里写给他嫂子海伦·汤普森的信节选,日期为1月3日. 1798年在波士顿印刷 联邦公报2月25日.,并转载于 费城公报3月5日. 据报道,法国政府接待美国专员的希望渺茫,他们在巴黎的逗留时间也很短. 小安德鲁·布朗. (1774-1847)成为了 费城公报 当他的父亲老安德鲁·布朗. 死于1797年(赶时间, , 2:792; 格里, Letterbook , p. 15, 29–30).